新規作成  ソース  BlueRose Wiki  ページ一覧  検索  更新履歴  RSS  ログイン

英国

英国 えいこく(イギリス)

PCが予め知ってていい情報

 「英国」または「イギリス」は、日本語でよく、U.K.(連合王国)を指す国名として用いられる。

 サッカー(U.K.では「フットボール」と呼ばれる)など、スポーツのチームなどを見ればわかるように、「イングランド」を意味する「英国(イギリス)」とU.K.とは別の領域。

追加情報

小辞典版推奨判定
「言語+知性 目標値10」
やや詳しい情報: 日本語で言う「英国」は「英吉利(エゲレス)」の略称。「エゲレス」「イギリス」は、ポルトガル語、あるいはオランダ語で「イングランド?」あるいは「イングランド人(English men)」にあたる単語が、訛って広まったもの。
 U.K.(連合王国)で、「イギリス」と言っても、あまり通じない。
小辞典版推奨判定
「交流+知性 目標値10」
やや詳しい情報: ポルトガル語やオランダ語を解すスコットランド人?やウェイルズ人?を、「イギリス人(イングリッシュ)」と呼べば、よくて、やんわり否定される。悪ければ怒られ、場合によっては、喧嘩になることも。スコットランドウェイルズを「イギリスの1部」と言えば、まず怒られ、喧嘩になる可能性も低くない。
 スコットランドもウェイルズも、U.K.(連合王国)の1部だが、イングランド(イギリス)の1部ではないからだ。
 ただし、English(英語)は、イングランド人の言語を指す言葉としては、普通に通じるし、国名としての「イギリス」のような問題が起きることはない。あるいは、イギリス海峡?(English channnel)は、「イングランドと大陸との間の海峡」が含意された地名なので、やはり問題は起きない(問題が起きるとしたらフランス人との地名論議でだろう)。
 英語では、U.K.(ユナイテッド・キングダム)が、連合王国の国土や国家を指すときに用いられる。あるいは、G.B.(グレイト・ブリテン)も用いられる。
 連合王国の国民を指す総称としては、ブリッツ(ブリティッシュの略称)がよく用いられる。しかし、これとて、アイリッシュ?系の国民を指して用いると、否定されることもある。
小辞典版推奨判定
「情報+知性 目標値10」
やや詳しい情報: 日本国外務省、政府当局は「英国」の日本語呼称を使用している。もちろん、英語では、正称の “United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland”が用いられている。
 先例重視主義なのだろうが、厳密に言えば、地域概念についてのダブル・スタンダードにあたるだろう。

GM向け参考情報

 セッションで、イギリス(及び英国)を用いるか、U.K.(またはG.B.)を用いるかは、セッション・グループごとの、シナリオ傾向に応じて決めていけばいいでしょう。

 ただし、アイルランドやスコットランド、ウェイルズを舞台にした場合は、できれば意識していきたいところ。

リンク

関連項目

資料リンク

活用や検討

活用

  • このページの記事を踏まえた、アイディア・フック?、使ってみたシナリオ、セッション・レポ、などなど
  • 英国、イギリスか、U.K.、G.B.か
    キャンペーンを遊びはじめるときは、イギリスから入っても、スコットランドや、アイルランドに行くシナリオを遊ぶことになったときに、「実はね」と、導入していくマスタリングでいいんじゃないかな?(鍼原神無)
{{comment}}
Hiki::PluginException (not plugin method): inline plugin

重要な改訂の情報

  • 内容に追加、変更があった場合のみ、でいいでしょう。
    (誤字脱字の訂正や、文章を整える程度では記録不要)
  • 2006-08-19 (土) 20:46:54 鍼原神無 : 「イギリス海峡の事例」他、少々補完しました。大筋には変更なしと思います。
{{comment}}
Hiki::PluginException (not plugin method): inline plugin

検討

  • このページの記事内容についての質問、重要な疑問、改訂の要望など
  • 検討の項は記名記入を推奨(無記名記入は、随時書換え対象になりえます)
{{comment}}
Hiki::PluginException (not plugin method): inline plugin
更新日時:2006/08/22 13:23:28
キーワード:
参照:[ヨーロッパ州の現存国家] [現存国家] [イギリス] [U.K.(連合王国)]
このページは凍結されています。